Discours du gouvernement et de la raison vraye d'estat. Traduit nouvellement d'italien par Adrien de Vallières, Ecuyer Seigneur des Aulnes.
Douay, Imprimerie de Baltazar Bellère, 1611.
Petit in-8, reliure de l’époque, plein vélin ivoire cordé à petits rabats, tranches rouges, traces de cordons. 8 feuillets non chiffrés (y compris le titre portant la belle marque au compas de l’imprimeur), 377 pp., 2 feuillets non chiffrés de table et approbation. Ornements et plusieurs jolies lettrines gravés.
Première édition française, donnée par Adrien de Vallières (l’édition originale italienne a paru en 1606).
Ouvrage fondamental sur la notion de raison d’Etat (= considération de l’intérêt public au nom duquel est justifiée une action), qui influença fortement Chemnitz, Naudé et Bacon. L’auteur y présente sa vision de la « vraie raison d’Etat » qui s’oppose à celle, tyrannique et perverse, des disciples de Machiavel.
Surlignage et quelques annotations par une main de l’époque.
Petite déchirure (sans perte de texte) à la page 81, quelques feuillets un peu brunis, bon exemplaire.
Peu commun.
Ref. Bibliographie douaisienne, 264 / Graesse, V, p. 105 (édition italienne) / Absent de Brunet